sues2316u3o@outlook.com

台北市經濟部中國生產力中間－中日同步口譯練習證書。

不知對謬誤XD

通知佈告上大大中文字寫著，9月24號中秋節閉館，不過細心看底下翻譯，好像有點奇怪，本來中秋節的英文，被翻成了端午節翻譯回到現場公告已更正，地點就在台南成功大學，本來學校圖書館為提示師生，中秋節當天閉館，因此做了這張告示，只是翻譯成了，端五節的Dragon Boat Festival，而不是Mid-Autumn Festival，或是Moon Festival，有學生拍下通知佈告上傳，也吸引網友瘋狂轉傳。對於這張烏龍通知佈告，成大校方不回應，固然翻譯已更正，只是中秋節英文，誤翻成端午節，激發成大學生強烈熱鬧計議。

金庸原名查良鏞，1924年生於浙江省海寧縣，表哥是詩人徐志摩，從31歲撰寫《書劍恩怨錄》開始，在17年內完成十五部經典小說，以《鹿鼎記》封筆，這一本風行全球的小說，更是鄧小和悅蔣經國的共同讀物，被拍成多部片子及電視劇金庸身世書香門第，家族在清代康熙年間出過五個狀元，父親是田主，1950年月初因為反革命罪被處決，金庸後來受聘於上海《大公報》擔負翻譯，1948年被派遣到香港，7年後起頭以筆名「金庸」，在《新晚報》上連載武俠小說. 金庸將武俠小說帶入學術殿堂，吸引兩岸三地學者研究，掀起「金學」，金庸還當導演跟編劇，1970到1990年代在影視圈掀起一股武俠熱潮，《倚天屠龍記》更是8度翻拍，膾炙生齒.金庸熱更是席捲漫畫，跟電腦遊戲，完全融入現代人的生涯，但一代又一代的金庸迷，卻只能看他的舊作追劇，因為他早在1972年就已經封筆，現在跟著金庸的離世，金迷也只有從文字裡，再回味巨匠武俠世界的恩仇情仇了

記者蔡世偉／綜合報道

因為之前都只用Google的翻譯軟體，比來 又開始想要大量看文章，爬文後仿佛都是推 薦對照利便的軟體，所以想問問大家的經 驗，感覺哪個翻譯軟體最准確，首要是文字 檔，中翻英和英翻中～麻煩各人保舉一下了 感謝^^ -- Sent from my Android

Rendering...(恕刪)
15151151515151511515

林伽拉語翻譯翻譯社 世紀川金會，美朝帶領人正面比武。73年的破冰一握，總共長達12秒，川普還用左手拍了金正恩右手臂表達善意，美國跟北韓國旗並列，兩人在紅毯上微笑合照，象徵了新時代的開始。早上金正恩先搭賓士S600到聖淘沙的嘉佩樂酒店，川普隨後也搭凱迪拉克「野獸」抵達翻譯金正恩跟川普9點4分在長廊一左一右同時走到中間，兩人互相握手，190公分高的川普起初一步伸了手，167公分高的金正恩終於跟美國平起平坐。川普一向的紅領帶深色西裝，金正恩則是立領中山裝還戴眼鏡。兩邊在走廊藉著翻譯話家常，川普還像東道主一樣拍了金正恩一下，仿佛像是在安撫金不安的情緒。後來金正恩也拍了川普一下暗示親善，兩邊隨即走進會場。金正恩仿佛還不知道哪間是會場，還要川普指引一下翻譯兩人在酒店的會客堂給媒體記者拍照趁便閒聊，川普對峰會的成功很有決定信念。最後兩小我還越過桌子互相握手，川普還給小金按了個讚。川普說一分鐘就可以看出金正恩有無誠意，看起來兩人仿佛第一印象還不錯，9點15分的一對一漫談隨即睜開翻譯川普在川金會前一大早還連發了三次推文，許多人酸他說這次川金會會失敗，可是只有他讓北韓截至飛彈試射跟核試。川金往日互罵火箭人與老番顛的口水戰不再，烽火與怒火刹時消逝，此刻剩下的是外交攻防戰。

英翻義大利文翻譯社Android Q的更新

挪威語翻譯翻譯社

後面的翻譯，依每首第一個字母，作字典式編排，

俄語口譯人員翻譯社

文章起原：Qooah.com

希泰文翻譯翻譯社

的時刻，最弗成或缺的是照明。

艾旺多語翻譯翻譯社

假如有明白的證據證實翻譯將高雲翔案件的詳情向外界泄漏，恐將導致高雲翔方提出的證據跟證詞不被法庭採用，高雲翔在貧乏有利證據的環境下，最嚴重的後果，就是遭判處無期徒刑。（編纂：蕭廷芬）

執照翻譯服務翻譯社

布拉吉語翻譯翻譯社

最後就把它貼上來給對日文有樂趣的初學者囉!

英語翻譯馬其頓語翻譯社感受仿佛上股溝查工具一樣快，並且幾近都是准確的資訊，真利害。
on Tuesday night with two hit batsmen, two bench clearing altercations,

庫特納依文翻譯翻譯社
所以納智捷究竟是有...(恕刪)