close

西班牙文翻譯翻譯社

檢視相片

更多三立新聞網報道
哈登同框吳宗憲 驚現「最萌身高差」
哈登空降《玩很大》 憲哥為他首破例
哈登空降《玩很大》！遊戲內容首暴光
獨／超扯！NBA球星也來《玩很大》

文娛中心／綜合報道

其實Sandy英文對答如流完全不令人不測，她曩昔在國外念書六年，從美國華盛頓大學綜合藝術系卒業，回到台灣後一向在當英文老師，更曾一次身兼七個家教，Sandy也曾在受訪時暗示，比起綜藝更愛教育，假如有一天必需從中做選擇，她會選擇教育，若因此退出演藝界「請大家不要太不測」。

檢視相片

哈登一現身，吳宗憲立刻要Sandy為他介紹本身是台灣的超等巨星，Sandy也實現爸爸的欲望，不過最後仍搞笑厭棄說「好丟臉、好難看」，現場Sandy和哈登英文對話如流，搶盡所有風頭，讓吳宗憲不由得跳出來講「女兒！今天我才是關主，不要搶走我的工作」，笑翻全場。

▲Sandy化身翻譯為哈登現場翻譯翻譯（圖／記者邱榮吉攝影）

節目《綜藝玩很大》這回開大絕！請到NBA超等球員「大鬍子」哈登和吳宗憲及KID尬球技，消息一出球迷、觀眾全嗨翻了翻譯沒想到欣喜一波接著一波，居然連《玩很大》魔王關主Sandy也來了，這回她不再給爸爸吳宗憲苦頭吃，反當起神助手翻譯的腳色，吳宗憲現場也承認自己的英文真的很破，Sandy不忘虧他「你終於認可了」。

▲Sandy英文對答如流，瞬間搶走爸爸吳宗憲的風度。（圖／記者邱榮吉攝影）



引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%93%88%E7%99%BB%E8%B6%85%E7%B5%A6%E5%8A%9B-%E5%90%B3%E5%A7%8D%E5%84%92%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sues2316u3o 的頭像
    sues2316u3o

    sues2316u3o@outlook.com

    sues2316u3o 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄