後來我們內部的口譯師保舉貴公司，（看過你們的翻譯樣品後），
品質是貴公司的優勢，
你們幫我翻譯的論文被ETT（教育練習與培訓國際學術會議）登載了！(
詢問了幾家翻譯社，只有你們是感覺不錯的翻譯 (
這次要翻譯的文章如附檔。
你們前次派來上電視節目那位白白、高高的口譯師，
塑膠成長中間
你們翻得很好，都有把我們產品簡介的精力翻譯出來，
清福
美歐德
（我問）學弟妹都找誰翻譯，他說他們都找品達！(
你們的專業和水準相當不錯！(2012/6/29)
我們知道品達翻譯的品質最好，我都選方案Ａ！(
（品達譯：我很愉快通知您，
德明保險金融管理系
香港MYL
Tel : (02) 2629-3100˙0918-217167
工作和立場都非常好，我們此次想要再找她。(2013/4/15)
I’ll abort the others so you are the only tester. (
顛末我們請英籍專家審稿，發現譯稿沒有需要點竄的地方，
Thanks for your support. Until next time. (2014/5/16)
德翊廣告公司
真金不怕火煉！皇翎就是翻譯品質的達人！
每家翻譯社都說翻譯得很好，結果是請大陸何處翻。
我們知道
現在我們有口譯案想請你們幫忙翻譯(2012)
MYL（香港）
你們真的翻得很好！(
遠東企業團體
之前請你們幫手翻譯，翻得很好，非常感激。
十方書
你們的樣本看起來不錯翻譯(
品質果然值得必定！ (
Fax : (02) 2621-1273
我會把他人取消掉，只讓貴公司試稿。）
漢領國際
你工作很勤奮，你們的品質也很優秀。(2014/8/28)
I am pleased to advise you that Bamboo have selected you as their Preferred Translator. (
我們當初看17、18家翻譯社報價的完整性，最後選擇你們。
相符我們的要求，感謝！(
你們幫我翻譯的這篇論文已經由過程投稿審查。(
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
香港MYL
E-mail: service@pinpoint.com.tw
我也感應很歡騰，謝謝
虹鈞
華夏大學商學院
客戶名稱
先前我們請別家翻譯社翻譯，不僅沒翻好還不給點竄翻譯
所以我們這次想請貴公司翻譯看看。 (
師大工教所博士班
I am emailing as you have been selected by Nobel Biocare as their Preferred Translator. (
（皇翎譯：感激貴公司的支撐，下次再麻煩
你做事，我放心！(
我找過很多家翻譯社，你們最特殊，做事情稀奇清楚有條理。
|
Bamboo貿易公司已選擇貴公司為他們翻譯。） |
皇翎就是您最好的翻譯火伴！ 皇翎翻譯客戶反映一覽表：http://blog.xuite.net/georgechiu/translate/54072729 線上詢價：http://www.pinpoint.com.tw/001/inquire.aspx（請記得別的用email寄您要翻譯的檔案喔！） 不然 Line ID: georgechiu93 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 我們的品質和辦事遭到國內、外客戶的肯定。 我們同時發給兩家翻譯社翻譯，發現你們翻譯得對照好。( |
||
|
上次你幫我找到北投的廠商，後來我有去買零件， 平價、優質的翻譯，請找皇翎翻譯 壹肆伍貳 |
Skype: George Chiu （品達譯：此次只有貴公司試稿，除非犯錯， （品達譯：這封e-mail是通知您，瑞典諾保科(Nobel Biocare)公司已選擇貴公司為他們翻譯。） 網址：http://blog.xuite.net/georgechiu/translate |
我也介紹了國立臺灣師範大學工業教育學系博士班數位同學。 因為你們的品質、價格不錯，才會一向找 師大工教博士班 我是您的老客戶，因貴公司辦事值得推薦， |
|
|
美歐德 去年有機遇請貴公司翻譯，速度及品質皆滿意， |
|||
|
十方書 |
我們之前給別家翻譯社翻，此刻想重找。 教育部技職司 師大工教所博士班 |
||
|
You are the only tester so high high chance unless mistake. 麗晶 |
富城五金 |
||
|
實固 |
你們的團隊異常優秀！(2013/8/28) 實固 我們在網路上找了十幾家翻譯社，你們價錢在中價位， 崇碁 幫了2個客戶的忙，固然是區區幾百元，但是因為有幫到忙， |
||
|
後續可能還有幾份資料，煩請協助。( MYL（香港） 師大工教所博士班 |
十方書 |
師大工教所博士班 |
決意交給 反映內容 皇翎翻譯客戶分類一覽表：http://blog.xuite.net/georgechiu/translate/25787909 以下內文出自: http://blog.xuite.net/georgechiu/translate/54072729-%E7%9A%87%E7%BF%8E%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%88%E5有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932 |
留言列表
