sues2316u3o@outlook.com

克拉萊姆語翻譯

曾改編片子的英文小說「查理的巧克力工場」，是峨眉國三生英語浏覽教材 翻譯社學生喜歡這本小說，決議改編成舞台劇，從服裝、道具、化裝、音樂到募款等，一切本身脫手做，乃至北上表演。

過去峨眉國中學生英語會考拿Ｃ比率甚高，也不喜好上英語課。在精進計畫協助下，教員率領學生用讀小說、講故事、演戲 翻譯體式格局學英語，改變教室氣氛。「每一個學生都期望上英語課。」校長陳姿利形容 翻譯社

陳姿利舉例，教員將學生分成四人一組，一個當「主播」、用英語報道時事，三個則表演這些時事 翻譯社這類活潑活躍的學習方式，學生聽、說英語的能力，突飛猛進。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

「看到全班廿一位孩子自動分工合作，自傲地站在台前勇敢說出英文，我們看到台灣英語教學的另一個面孔，也見證進修就是應該建立在小孩的信念與成績感上。」陳姿利流露，本年會考，峨眉國中兩邏輯學生英文考Ａ＋，是該校史上初次有人考Ａ級。

陳姿利認為，會考拿Ａ並不是計畫重點，而是讓學生「進修英語的方式」，奠基Ａ級自學能力。此一計畫已擴及新竹十九所國中小、卅班，三百六十個學生介入。

兩年前，新竹縣峨眉國中加入教育部「進修精進計畫」，進行「除Ｃ鴻文戰」，用浏覽故事 翻譯體式格局，引領孩子親近英語、而非死背文法 翻譯社學生上月到台北花博，表演英語舞台劇「查理 翻譯巧克力工場」。國中會考成就揭曉，該校史無前例有兩人拿到Ａ＋，「除Ｃ大作戰」展現成果。