close
翻譯
由在朝的法令公理黨(PiS)所主導的波蘭國會，14日晚間才剛經由過程一項法案，賦予國會在指派法官上更大的權利；反對派則抨擊此舉是對憲法分權的違背。
波蘭幾個大型城市16日有不計其數名群眾走上陌頭，抗議在朝黨的司法改革翻譯反對派人士認為，這項措施將扼殺司法自力、並危險波蘭的民主。
守舊、疑歐的法令公理黨曩昔一週還提出另外一項立法草案，將撤換掉所有的最高法院法官─除了司法部長所指派的法官之外。
身披波蘭和歐洲聯盟的旗幟、會萃在首都華沙的請願民眾，高喊著「可恥，可恥」的標語，他們並稱法令公理黨黨首、也是波蘭的實際領導者卡臣斯基(Jaroslaw Kaczynski)是一名「獨裁者」。
面臨否決派人士的品評，法令公理黨則透露表現，他們擁有民主授權來使司法更有用率、對大眾更為可靠翻譯
以下文章來自: http://news.sina.com.tw/article/20170717/23078430.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯
文章標籤
全站熱搜
留言列表
