close
她檢討「開店不應有這類心態」，下決心上課進修英語會話，學會「迎接惠臨」、「幾小我？」、「內用或外帶？」等簡單會話，如今講英語也會通。
「阿霞飯館」第3代經營者吳偉豪默示，飯店現有中英日3款菜單，曩昔菜單 翻譯英文不敷準確，客人點菜「霧煞煞」，重新翻譯菜單，讓外國客感觸感染台灣辦事業的軟實力。
「黃火木舊台味冰店」老闆娘方秀芬說，之前看到店外有外國人，因英語很菜，心裡默念「不要進來、不要進來」。
方秀芬學會了，也會教店裡同事，並準備英語價目表、冰品圖鑑，提拔友善辦事，外國客人曩昔只是三三兩兩，現在確切增添了。
50歲冰店第三代老闆娘方秀芬本來英文欠安，面臨「阿兜仔」好嚴重，去年列入台南市當局舉行「友善英語標章認證店指點課程」後，歡迎外國客實力大增，外籍客人也增添了。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
市府鞭策英語為第二官方說話，經發局透露表現，客歲舉辦友善英語標章認證店家指點專案，有41家經由過程認證，本月29、30日舉行招商申明會，可至流動官網http://efstore.vrworld.com.tw/查詢，本年進展有45家經由過程。
以下內文出自: https://udn.com/news/story/7326/2354490?from=udn-catelistnews_ch2有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
