翻譯" data-reactid="12">這是美國自1918年來首度能看到日蝕情景,規模涵蓋全美從美西北部奧勒岡到東南部南卡,引發一股天文高潮;雙城作客白襪的兩重賽,是21日唯一的日場賽事,雙城投手柯隆(Bartolo Colon)來到球場後便戴上自備的護目鏡,賞識天文奇景。
---------------------------------------------
接待分享本身經驗、寫下對當局的期待 >>></strong><a href="https://goo.gl/iy5TCA" target="_blank" rel="nofollow noopener">https://goo.gl/iy5TCA</a>" data-reactid="19">Yahoo奇摩新聞邀請上要養老、下要養小的「三明治世代」投稿!擔心台灣教育、懊惱父母健康、憂慮本身未來翻譯歡迎分享本身經驗、寫下對政府的等候 >>>https://goo.gl/iy5TCA
日蝕從美國西岸的奧勒岡州入手下手,偉人1A主場是第一個遭到影響的小同盟賽事,也是史上第一場因為日蝕耽擱的職業棒球比賽,所投出的第一顆球被保存下來送往名人堂作為記念。休兵一日堪薩斯皇家隊日全食會經過他們主場,全隊恰好揪團一起來看日全食。
★更多追蹤報導
道奇可駭強投 拚這個月復出!
金斯勒「口出惡言」遭罰1萬元
柯隆贏遍30隊 再拚「球場大滿貫」
溥儀哥建功 延長賽敲致勝全壘打
道奇普伊格12局開轟搶勝 葛蘭德森3天2轟
" data-reactid="15">其它小同盟球隊也各有因應,有些球場專程提早開放,讓觀眾可以出場共享日食秀,乃至有球隊趁機推出日食紀念T恤翻譯
全美瘋日蝕,連大同盟球員也不破例,要打兩重賽而最早開工的雙城和白襪球員,使用賽前準備時間,球員們先拿起護目鏡,抬頭爭睹這個百年奇觀;而稍早開打的小同盟賽事,有4場競賽因為日全食而受到遲誤。
引用自: https://tw.news.yahoo.com/mlb-%E5%A4%A7%E8%81%AF%E7%9B%9F%E7%98%8B%E6%97%A5%E9%A3%9F-%E4%B8%8D%E7%B7有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯