close
台北永康商圈不單吸引日、韓等參觀客眼光，當地客也趨之若鶩，加上又有捷運站交通便當加持，銷售額、營業額十分可觀，北市東門永康商圈協會理事長劉鴻翔透露表現，一向想將商圈帶到國外，為台灣爭光。
劉鴻翔表示，比起大多商圈、夜市選擇西進大陸，大陸切實其實有說話優勢，但綜觀之前其他西進經驗，對方手藝學成後就甩頭不認人，其實不太合適久長經營。
（中心社記者朱則瑋台北8日電）台灣許多商圈選擇西進大陸設點，不外，台北永康商圈看中柬埔寨將來性，最快來歲柬埔寨設置分部，商圈成長協會理事長劉鴻翔說，地盤已沒問題，10月中旬率團到本地考查翻譯
柬埔寨緊鄰泰國、越南，多半台灣人印象仍停留在掉隊、唯一吳哥窟等歷史景點，但其實本地成長迅速，各大國際品牌早早搶灘進駐，而台灣大型銀行、台商也都設點，顯見商機無窮。
劉鴻翔說，永康商圈在國際知名度高，店家也都有特點、競爭力，假設真的可以成行，絕對能將台灣經驗在柬埔寨發揚光大，為業者賺取很多收入翻譯
劉鴻翔說，預計10月20日至26日會與10多名商圈餐飲、衣飾業者前往吳哥窟、金邊等處所考查。
他說，屢次前往柬埔寨，發現本地不只有中文學校，說話溝通沒問題，貿易成長潛力一點都不輸大陸，柬埔寨經濟成長率高，距離台灣又近，加上有台資銀行進駐，資金活動沒有問題。
他強調，地盤部門已解決，考查回來後將開會接洽，只要業者評估可行，最快明年便可在當地設置「永康阛阓」，進展成為柬埔寨新的新地標、景點。1060708
本文出自: http://news.sina.com.tw/article/20170708/22973906.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯
文章標籤
全站熱搜
留言列表
